تحت أشجار الزيزفون
أحد أشهر الأبيات في الشعر الألماني هو “رجاءً لا تقولي لي سلاما تحت أشجار الزيزفون”.يطلب الشاعر اليهودي الألماني هاينرش هاينه من حبيبته ألا تُخجله علانية وألا تسلّم عليه في الشارع الرئيسي في برلين، والذي يدعى “تحت أشجار الزيزفون”.تقع إسرائيل في حالة تلك المحبوبة. تتبادل الأنظمة العربية معها الحب، ولكنها لا ترغب في الظهور معها علانية. … Read more