ארוחת-צהריים בדמשק

פעם, תוך כדי נסיעה, התווכחתי על השלום עם נהג-מונית, מקצוע שלרוב העוסקים בו יצא במקומותינו שם של כלאומנים גדולים. ניסיתי לשווא לשכנע אותו ששלום עם הערבים זה טוב. בארץ כשלנו, שלא ראתה יום אחד של שלום במאה השנים האחרונות, השלום נראה כמו משהו השייך למדע בדיוני.פתאום הייתה לי הארה. “כשיהיה שלום,” אמרתי לו, “תוכל לקחת … Read more

הכל בגלל מסמר קטן

אילו היה המלט חייל-מילואים בצה”ל, הוא היה אומר עכשיו: “משהו רקוב בממלכת ישראל!”ואכן – משהו רקוב:- נשיא המדינה מסרב להשעות את עצמו, למרות ששמונה נשים האשימו אותו בהטרדה מינית. הוא טוען שנקשר נגדו קשר מפלצתי, ומצביע על אנשי נתניהו בליכוד. ראש-הממשלה ושר-הביטחון מסרבים להתפטר, למרות שרוב עצום של הציבור מביע אי-אמון באהוד אולמרט (70%) ובעמיר … Read more

חרב מוחמד

מאז שקיסרי רומא השליכו את הנוצרים לתוך הזירה, טרף לאריות, עברו היחסים בין הקיסרים וראשי הכנסייה תהפוכות רבות.הקיסר קונסטנטין הגדול, שהגיע לשלטון בשנת 306 – בדיוק לפני 1700 שנים – הפך את הנצרות לדת האימפריה, שכללה גם את ארץ-ישראל. לימים התפלגה הכנסייה בין הענף המזרחי (“האורתודוכסי”) והמערבי (“הקתולי”). במערב דרש הבישוף של רומא, שהפך לאפיפיור, … Read more

הצילו! מחרחרי שלום!

נחשו מי אמר: “היציאה למלחמה הייתה שערורייה…ניתן היה להתגבר על בעיית הטילים בדרום לבנון בדרכים דיפלומטיות…ההתקפה ביומיים האחרונים של המלחמה, אחרי שכבר הוחלט על הפסקת אש, שבה נהרגו 33 חיילים, הייתה ספין של ראש-הממשלה…ראש-הממשלה, שר-הביטחון והרמטכ”ל צריכים להתפטר…”נכון, “גוש שלום” אמר את הדברים האלה.אבל בזה אין חדש. מה שחדש הוא שאתמול חזר על הדברים, כמעט … Read more

חוצפה

בכל שפה יש מלים, שאינן ניתנות לתרגום מדויק. נראה שהן מבטאות תכונה לאומית, המיוחדת לבעלי שפה זו והמעוגנות בהיסטוריה, במסורת ובהוויה שלהם. מלים כאלה הופכות למושגים בינלאומיים, וגם בשפות אחרות משתמשים בהן בצורה המקורית.כך, למשל, המילה הגרמנית “שאדנפרוידה” (שתורגמה במדויק דווקא לעברית כ”שמחה לאיד”). או המילה האנגלית “ג’נטלמן” והמילה האמריקאית “ביזנס” (שמשתמשים בהן בכל השפות, … Read more

“שמאל, אבל…”

פעם ראיתי בקאבארט פוליטי קטע מאלף: על הבמה עמדו כמה אנשים שהשמיעו משפטים שנגמרו כולן במלים “אבל”. למשל: “כמה מהידידים הכי טובים שלי הם יהודים, אבל…”, “אין לי שום דבר נגד כושים, אבל…”, “אני ממש מתעב גזענות, אבל…”במלחמה האחרונה שמעתי הרבה פעמים שלוש מלים דומות: “אני שמאלן, אבל…” אחרי המלים האלה, באה תמיד – אבל … Read more

כאשר נפוליון ניצח בווטרלו

נפוליון ניצח בווטרלו. הוורמאכט ניצח במלחמת-העולם השנייה. ארצות-הברית ניצחה בוויאט-נאם, והסובייטים באפגניסטן. הקנאים ניצחו את הרומאים, ואהוד אולמרט ניצח במלחמת-לבנון השנייה.לא ידעתם? אם כן, בימים האחרונים הופיעה בתקשורת הישראלית שורה ארוכה של מומחים, שלא הותירה שום ספק בדבר: המלחמה הביאה הישגים אדירים, חיזבאללה הוכה שוק על ירך, אולמרט הוא המנצח הגדול. בעלי התוכניות בטלוויזיה העמידו … Read more

הדבורים בגוויית האריה

אהוד אולמרט מצא הוכחה משכנעת לניצחונו הגדול על חסן נסראללה: “אני מסייר בארץ באופן חופשי, והוא מתחבא בבונקר שלו!”אומרים ש”הסגנון הוא האיש”, ומלים אלה מראות את רמתו – או, יותר נכון, נמיכותו – של האיש אולמרט. שהרי עשרות מטוסים ומסוקים ישראליים מוכנים בכל רגע כדי להרוג את נסראללה, אם אך יתגלה. לנסראללה אין אף מטוס … Read more

בוקר טוב, אליהו!

מספרים על אוסקאר ויילד שביקר בהצגת-בכורה של אחד מעמיתיו, וכל כמה דקות הרים את כובעו בברכה. משנשאל על כך, ענה: “אני אדם מנומס. אני מסיר את כובעי בכל פעם שאני פוגש מכר ותיק.”אילו נהגתי כך, הייתי צריך להסיר את הכובע שלי כל כמה דקות כשאני צופה בימים אלה בטלוויזיה, מקשיב לרדיו וקורא את העיתונים. אני … Read more

החלל ה-155

בכמה מלים הרס שלשום קצין לבנוני את האשליה, כאילו השיגה ישראל משהו במלחמה הזאת.במסדר של הצבא הלבנוני, שצולם בטלוויזיה ושודר גם בישראל, קרא קצין בכיר מן כתב את דבריו לחיילים העומדים להתפרס לאורך הגבול הלבנוני.וכך אמר: “היום, בשם רצון לאומי מקיף, אתם מתכוננים להתפרס על אדמת הדרום הפצוע, לצד כוחות ההתנגדות שלכם ועם העם שלכם, … Read more