המוח םבילבו

טרופופר ןורימ

23.5.2003 ,תונורחא תועידי ,םימי 7 ףסומ


ןופלט יתלביק הליל ותואב דוע" .הלשממה תושארל ןורש לאירא רחבנ -6.2.201ב
,"רהמ רתויש המכ ותא שגפיהל אובאש ושקיבש ןורש לש םישנאהמ
."תופמה תא יתא איבאש ושקיב םהו" ,רפוס ןונרא 'פורפ רפסמ

איבנו הפיח תטיסרבינואמ ףרגואיג ,רפוס 'פורפש תופמה ןה ושקיב ןורש ישנאש תופמה
.ןכל םדוק םישדוח המכ הילצרה סנכב האצרהב גיצה ,'תיברעה תיפרגומדה הנכסה'
,התוא ופיצי םיברעה תרחא ,רפוס םש רמא ,לארשי תנידמל לובג דימ עובקל ךירצ
,םיקלח השולשל קלחל ךירצ ,ריבסה אוה ,הדגה תא .תידוהי תושי דוע ןאכ היהת אלו
,הללאמר דע ןינ'גמ דחא קינקנ .םצעב םיקינקנ השולש ,םינוטנק השולש
.וחירי ריעל ביבס ריעז ישילש קינקנו ןורבח דע םחל-תיבמ ינש קינקנ
,הלאה םייניטסלפה םיקינקנה תשולשל ביבסמ תילמשח רדג םיקהל ךירצ
.ןיינע רומגלו ,הדגה יצחמ תוחפ לע םיערתשמש

.ןויערה לע ,היציזופואה גיהנמ זא ,ןורשו רפוס 'פורפ וחחוש הילצרהב סנכב
,הדרפהה רדג לש הווהתמה הפמה תא האור רפוסשכ לבא ,ףוצר רשק םהל היה אל זאמ
."דחאל דחא התוא םימשיימ וליאכ" ,רמוא אוה ,"ילש הפמה קוידב וז" .ומצעל ךיחמ אוה
.ןורש לצא השדח אל וזה הפמה ,םזגומ טידרק ומצעל חקול רפוס
,לאירא תייריע שאר ןמחנ ןור רמוא ,"הלשממה שאר םע הנורחאל יתבשי אל"
יתיארש הפמ התוא איה ,הלש טוטרשה תא האור התא וישכעש ,רדגה לש הפמה לבא"
."1973 זאמ הילע בשוח אוהש יל רמא אוה .1978 זאמ ונלצא קירא לש רוקיב לכב
"םינטסוטנבה תינכת" ןורש לש וזה תינכתל ארוקש ימ שי
,(םינש עבראכ ינפל רבעשל הילטיא תלשממ שאר לש וינזואב הזה גשומה תא ןייצ ןורש ,'ץראה' יפל)
םימיב תשבול וז תינכתש אוה רורבש המ לבא .םינוטנקה תינכת הל ארוקש ימ שי
.רפתה בחרמ תינכת הל םיארוק וישכעש קר ,ליתו ןוטב לש הלמש שממ הלאה

וליפא םימיוסמ םירקמבו ,חטשל ומצעב עיגמ אוה .דואמ בורקמ וזה תינכתה תא הוולמ ןורש
(רדגה טוטרשל ימשרה יארחאה אוה אבצה) םייאבצ םימרוג .רדגה רובעת קוידב הפיא םוקמב טטרשמ
,ןרק יזוע ,תובשייתה יניינעל ןורש לש וצעוי לא ,הלשממה שאר דרשמל הלוע הלאש לכש הנורחאל ורפיס
,תודרפיהל הפמ 'תישילשה ךרדה' תעונתב היהש ןמזב טטרש ,בגא ךרד ,ןרק .ומצע ןורש לאו
.רפוס 'פורפ תפמלו ןורש תפמל ןיטולחל טעמכ ההזה
לאמשהו זכרמה לש ןייפמק תוכזב ליחתהש המ .הדרפהה רדגל םינורחאה םישדוחב הרק רזומ והשמ
.ןורש תלשממ לש יבייבל ךפה ,"םש םהו ,ןאכ ונחנא" ,קרב לש וז חסונב תואמסיס תחת ילארשיה
,וחרוכ-לעב טעמכ הילא ררגנו רדגה תלילסל תודחאה תלשממ תפוקתב דגנתהש ןורש ותוא
דחא תא םינובו םיללוסש ,ןותנ םוי לכב םירזודלוב 500 םויה ליעפמ
.םהבש לודגה אל םא ,הנידמה תודלותב םילודגה םיטקייורפה

םירטמוליקה 150 תמועל ריווחמ ,ץאוס תלעת תודג לע םימיה תשש תמחלמ ירחא הנבנש ,בל-רב וק
.םיישדוחכ ךות םייתסהל הרומא םתיינבש ,הדרפהה רדג לש םינושארה
,הדרפה רדג לש םינושארה םירטמוליקה 500 תמועל ריווחמ יאדווב הז
.םיישדוחכ ךות םייתסהל הרומא םתיינבש
.טקייורפה תמלשהל ורתונש םיפסונה רטמוליקה 500 רמועל ריווחמ יאדווב הז
.הזה רידאה עצבמה תמועל לוח תונומרא תיינבב ליגרת ומכ םיארנ הלוחה שוביי וא יצראה ליבומה וליפא
,םידבאתמ םילבחמ תרידח עונמל קרו ךא תדעוימ וזה רדגה :הנתשה אל ןויגהה ,וינפ לע
,םעפ רחא םעפ הנתשה רדגה יאוות ,לעופב .הנידמה תולובג תא עובקל אל
.הדגה יחטשמ דועו דוע סגונ אוהש ךות
.םיצורמ תויהל םילוכי ,הנחמל ץוחמ םתוא ריאשתו קוריה וקה לע רובעת רדגהש וששחש ,םילחנתמה
,ןוחטיבה דרשמלש תופמה יפ-לעו חטשב ועצוב רבכש תודובעה יפ-לע
יפלא תואמ ואלכיש ,תורדג לש תכרעמב אלא ,קוריה וקה ךרואל תחתמנש רדגב רבודמ אל ןמזמ רבכ
הילכ איבהל םיאמ רדגה לש ןושארה בלשה רבכ .לית תופקומ תועלבומב םיניטסלפ
.םהלש תומדאה תא העלב רדגהש רחאל ,םיניטסלפ יפלא תורשע לש םתסנרפ לע

.ילארשיה רוביצל ןיטולחל תופוקשש ,תוישיא תוידגרט יפלא הירחאמ הריתסמ הדרפהה רדג
,תומדאל השיגה תא דחא םויב דביאש ,דמחא רינ ומכ םיחאלפמ ןאכ תפכא ימל
,ולש םישבכה תא רוכמל ץלאנש ,ףוסוי י'גאנ ומכ ןאצ העורמ תפכא ימל .תורוד ךשמב ודביע ויתובאו אוהש
.הערמל השיגה תא המסח רדגה יכ
ידכ םירומחב שמתשהל ץלאנ ,הריט-א סארמ ןיהש דמחומ ומכ ןוכית להנמש עירפמ ימל
,םרכ-לוטמ אפורמ תפכא ימל .רדגב תומוסח הילא םיכרדה לכ יכ ,היליקלקמ דומילה ירפס תא איבהל
,מ"ק 15 קחרמ היליקלקב ותדובעל תיבהמ תועש שמח רקוב לכ עסונש
.ןורמוש הצוח שיבכו הללאמר ,ןדריה תעקב ,םכש ,ןינ'ג ךרד םשל עיגהל ץלאנ אוהש םושמ
.המשנה תא םישנאל איצומ אוה לבא .ןפוא לכב ,דימ אל .גרוה אל ילוא שוביכה לש הזה גוסה
.םולש ליעפ אל אוה דעלא .דעלא לימש רמוא ,"םיניטסלפל ילכלכ תוומ ןיד רזג איה וזה רדגה"
."ינמי דאמ" אוה ,רמוא אוה ,ולש תועדבו ,חטשה קמועב ,בניעמ לחנתמ אוה
,ולש םינכשל וישכע רבכ הרוק המ האור אוה .רוסו סאר-א םירפכל דומצה ,תיעלס בושייה ריכזמ אוה לבא
,היעבה תא םיצעת קר איה ,תועט איה וזה רדגה" .ול באוכו ,םהלש תומדאל עיגהל םילוכי אלש
,סנרפתהל םיצורש םישנא הפ י .םישנאה לש לוכסתה תא לידגת איה
."דחי תויחל תורשפא םוקמב האנש דוע הפ רוצית התאו
,םהלש םיתיזל עיגהל םיניטסלפל רשפאיש ,רעש םוקל רומא תיעלסל רוס רפכ ןיב
,הנורחאל דע בושייה דעו ר"ויו ,לאונמע השמ םג .רעשה תא םהל ונביש ןימאמ אל דעלא לבא
,"ספיפ הווש אלש רפכ הזיאב ףסכ עיקשי אבצהש ןימאמ אל" .ונומכ בשוח
,תומדא הברה ודיספה םיניטסלפה '48-ב םג" .התוא קידצמו תיפוסה הרטמה תא האור לאונמע לבא .רמוא אוה
."דיספמ ,המחלמב דיספמש ימ ,תושעל המ .ודיספי םה וישכע םג .'67-ב םג

ךותמ תישענ רפתה וק לושכמ תייוותהש ,תירוקמה הסריגב הלשממה שאר תכשל הקבד ימשר ןפואב
,"לארשי יחרזאב העיגפ תעינמו יניטסלפה רורטה ינפמ הנגה םרקיעש ,דבלב םיינוחטיב םילוקיש"
.םירחא םילוקיש לע בשוח "לאושה" קר אל לבא ."דבלב לאושה לש וניה" םירחא םילוקיש סחייל ןויסנהו
ןדריה תעקב תצעומ שאר רמוא ,"ירזממ דאמ בוליש הפ שי"
.ינוחטיב לושכמ הזש דיגהל שקעתמ אוה ,יטילופה דצה לע לכתסמ אל אבצה" .יול דוד
.תיטילופ הפקשה שי וירוחאמש יטילופ וק ,ינידמ וק הזש רורב םלוכל לבא
.םירופיס יל ורפסי אלש .רבדמ אוה המ לע עדוי אל ,ינידמ וק תגציימ אל רדגהש דיגהל הסניש ימ
."המינפ ונתוא סינכת איהש רורב ,רדגה דעב ינא ןכל .םלוכל חונ הזו ,הזה לופכה קחשמה תא קחשמ דחא לכ
.ןשיה קוריה וקה תא רתוי וא תוחפ ופפחש ,תוינכת רוקמב ול גיצה ל"כטמרה ,וירבדל .רמוא אוה המ עדוי יול
.הז תא לספ ןורשו ,ןורשל עיגה הז" .רפסמ אוה ,"םלוע תמחלמל יתאצי ,ל"כטמרה םע םירבדו ןיד יל היה"
."תועקב תמוצל רהה בג לע ךלת רדגה וישכע
,ותנעוטל .ולש רוזאב רדגה יאוות היהי המ ול הארהו הפמ שרפ הלשממה שארו ,ןורש םע שגפנש רפסמ יול
.מ"ק 30 – 20 לש בחורב העוצר – הדוהי רבדמו ןדריה תעקב לכ תא לארשי תוטילשב רדגה ריאשת ,הפמ התוא יפל
,וזכ רדג .רפוס 'פורפ לש הפמב עיפומש יפכ קוידב ,םינש רבכ גיצמ ןורשש תופמב עיפומש יפכ קוידב
.'תינוחטיב רדג' לש הלטצא תחת ןדריה תעקב חופיס לע הזרכה ,תינידמ הזרכה איה ,קופיסב יול עבוק
.הילא םג עיגת רדגהש דע םינש רפסמ ורבעי .רופיסה ףוס איה ןדריה תעקב לבא
.קוריה וקה תברקב רובעל התייה הרומאש וז ,תיברעמה רדגב תודובעה תוזכרתמ עגרכ
,זאד הלשממה שאר הרוה ,הדאפיתניאה תליחת ירחא תצקו שדוח ,2000 רבמבונב רבכ
,טקיורפה תא שרי ןורש .רפתה בחרמ ךרואל "בכר ילכ דגנ לושכמ" תמקה לע ,קרב דוהא
,ןורש .רשפאש המכ ותוא סמסמ לבא ,ותוא זכרל ,ימואל ןוחטיבל הצעומה שאר זא ,ןייד יזוע תא הנימ
.קוריה וקה ךרואל לובג השוריפ רפתה וק ךרואל רדגש ששח ,ל"דפמהו םילחנתמה םג ומכ
לוכי הבש תלבסנ יתלבה תולקה החכוה עובש ידמ טעמכש רחאל ,רבד לש ופוסב לבא
םיקהל תודחאה לשממ טניבק טילחה 2002 לירפאב .ענכיהל אוה םג ץלאנ ,לארשי ירעל עיגהל דבאתמ
,ןושארה עטקה לש יאוותה טניבקב רשוא רתוי רחואמ םישדוח העברא .רפתה וק ךרואל "עבק לושכמ"
.חטשב תודובעה ולחה דקתשא טסוגואבו

,רזעילא-ןב (דאופ) ןימינב רמוא ,"קוריה וקה ךרואל תכלל היה יזכרמה ןויערה"
,חרזמ ןוויכל םלוכ ,םינוקיתה ואב ךכ-רחא .רדגה תיינבל יארחאו ןוחטיבה רש זא היהש
.םייניטסלפה םייאלקחה םיחטשה ךותל
.םהל רבעמ םג םימעפלו ,םייברעה םירפכה יתבל רשפאש בורק יכה
.הדגה ברעמבש םיבושייב תיתרבחו תילכלכ הפורטסטק םורגל הלולע רדגה תיינבש עירתמ ימלועה קנבה יחמומ לש חוד
,רדגל ברעממ ואצמיי ,הייקרש-א העטרבו הייקרש-א הקאב ומכ םילודג םירפכ ללוכ ,םירפכ13-כב שיא ףלא 12-כ
,הדגב םיניטסלפה םהיחא ןיבל םניב דירפת רדג .עולבל אלו איקהל אל .קוריה וקל רדגה ןיב 'ץיוודנסב 'ואלכיי' רמולכ
.לעפי אוה יתמו הפיא רורב אלש ,לובג רבעמ ךרד רובעל וכרטצי םה ,והשמ רוכמל וא והשמ תונקל ידכ ןינ'גל עונל ידכו
,תיניטסלפה תושרב תודסומהמ תואירב וא ךוניח ומכ םייסיסב םיתוריש ולבקי םה ךיא םג רורב אל
,םייקוח יתלב םיהושכ לארשיב ובשחיי םה לבא ,רדג דירפת אל םנמא לארשי ןיבל םניב .רדגל רבעמ אצמיתש
.לארשי יחרזאל םתוא ךופהל וא םתוא חפסל הנווכ םוש ןיאו
םיניטסלפ ףלא 30-מ רתוי ,'םלצב' ןוגרא לש טרופמ חוד לע םג ססבתמה ,חוד ותוא יפל .רופיסהמ קלח קר הז לבא
.רדגה לש 'ילארשי'ה דצב תואצמנ םהיתומדאש םושמ ,םתסנרפ תא ןיטולחל דבאל םילולע
- היליקלקו םרכ-לוט ,ןינ'ג תוזוחמב .תויאלקחה תומדאהמ זוחא 40%-כ תואצמנ ובש ,הדגב הרופ יכה רוזאב רבודמ
,תואלקחב דבוע םיבשותהמ עברכ –רדגה לש ןושארה בלשה תודובע תועצבתמ םהבש תוזוחמה
םירוזאב תיאלקח המדא לש (םנוד םיפלא 10) דחא עובר רטמוליק .הדגה ראשב רועישהמ לופכמ רתוי
.ןורמושו הדוהי יקלח ראשב המוד חטשל הסנכההמ לופכמ רתוי ,רלוד ףלא 900-כ לחש הסנכה בינמ הלא
,רדגל ברעממ ואצמיי תוראב 28 .הדגב םימה תורוקמב םישילש ינשכ םג םיאצמנ רוזא ותואב
.םיחטשב םיניטסלפה לכל הכמ איה היליקלקו םרכ-לוט ,ןינ'גב תואלקחה לע הכמ ,רוציקב .ןלרוגב הלעי המ רורב אלו
.םיניטסלפ ףלא 200-מ רתוי לש םתסנרפב עגפי רדגה לש ןושארה בלשה ,ימלועה קנבה חוד יפל
.שיא 3,000-כ הנומ ,ריאי בכוכ לומ רתוי וא תוחפ ןכושה ,סויא'ג רפכה
,ןבומכ ,רמגנ הז לכ וישכע .לארשיב םירבגהמ לודג קלח ודבע הדפיתניאה ינפל
.ודבע ,ןוכנ רתוי .המדאה תא םידבוע רפכב םיסנרפמה תיצחממ רתוי .תואלקחל ורזח םיברו
,תויאלקח תומדא לש םנוד -9,000ו ,רפכב םיתבה ינורחאל קשונ הדרפהה רדג לש יאוותה
.לארשיל בורקה חטשב ,רדגל ברעממ וראשיי ,רפכה תומדא לכ טעמכ
.קוצמ לש ופס לא עתפל ךתוא הליבומ ,רטמ -200מ רתוי אל ,רפכה לש םיינוציקה םיתבהמ הרצק הדעצ
קוריה וקה תא .םיה דע אבס-רפכמ ,ףוחה רושימ דרפנ םיילגרל תחתמ .ןנער ריוואה ,אלפנ ןאכמ ףונה
ידמל הקוחר ,רושימב תמיוסמ הדוקנב .תניוזמ יתלב ןיעב תוהזל רשפא
םיניטסלפה םיחאלפה לש תופופצהו תונטקה תוקלחה תופלחתמ ,(ןשיה לובגל רפכה ןיב םידירפמ מ"ק השיש)
,הזה קוצמהש םואתפ ןיבמו תצק דוע לכתסמ התא .לארשיב םיבשומהו םיצוביקה לש םיחותפה תודשב
.רדגה ינוב לש םהידי השעמ .םדא ידי השעמ אוה ,וקמוע רטמ האממ רתוי
.ןיינעה תא ראתל ידכ הנטק תצק 'רדג' הלימה .רדגה לש יאוותה לולס היתחתמו ,העצמאב הכתחנ העבגה
,המצע רדגה הירחא ,שוטשט ךרד הירחא ,הקומע הלעת הירחא ,הניטרצנוק שי ,יניטסלפה ,יחרזמה דצהמ
טלפסא שיבכ הירחא ,שוטשט ךרד דוע הירחא ,ההבוג םירטמ הנומש
.הניטרצנוק דוע הירחאו ,(ןוחטיבה דרשמב ךכ-רחא יל םיריבסמ ,"קנט לש בחורל קפסמ")
םידראילמ הפ ךפשו תועבג רשיי ,םירה רקע והשימש בושחל יופש-אל טעמכ תויהל ךירצ
."עבקה תולובג ועבקייש דע" ינמז ינוחטיב לושכמ הזיא םיקהל ידכ קר
,םיחרפהו םילפלפה ,תוינבגעה לש תוממחה תא תוארל רשפא ,רפכה בשוי הילעש העבגהמ
,הב תכלל םילוכי םירומח קרש ,הרצ רפע ךרד .לושכמל רבעמ וראשנש ,םירדהה יסדרפ תא
.הזה עטקב המלשוה אל ןיידעש ,רדגה יאוות תא הצוח ,ולש תומדאה םע רפכה תא תרבחמ
.עדוי אל שיא ?םלשות רדגהש עגרב הרקי המו

רדגב יכ ץ"גבל הבושתב אבצה חיטבה ,םישדוח העשתכ ינפל רדגה לע תודובעה ולחהש רחאל
.םהלש תומדאה לא םייאלקח םילכ לשו םישנא לש רבעמ ורשפאיש ,"םייאלקח םירעש" ומקוי
,רוזאב אבצה ידקפמ םע רבדל וסינ םהש םירפסמ רפכב ?הזכ רעש םקוי סויא'גב םאה
,רדגה יאוות תא תוצחל םיזעמ םיטעמ םייתניב .הבושת ולביק אלו
.םהלש תודשל עיגהלו םש תודובעה תא תוחטבאמה הרימשה תורבח דצמ יריב ןכתסהל
.הסנרפ אלל השעמל הזה רפכה ראשי ,תודשל תישפוח השיג היהת אל םא :דחא רבד רורב םלוכל
.יספא טעמכ ,דואמ ןטק אוה היונבה רדגה ךרד םהלש תודשל תישפוח השיג םהל היהתש יוכיסה :רבד דוע רורב םלוכלו

,םידקשו םיתיז לש םנוד 120 רמינ ויחא םע דחי שי ,רפכה שאר ,ןיסאי דיעל .המוד בצמה ךומסה סאר-א רפכב
לכונ ם דקפמה תא ונלאש" .ןיסאי רמינ רסמ ,"ברקתהל ונל ונתנ אל ,םילייחה ואב" .רדגל רבעמ םהמ 110
.םיחירבמ ומכ ונלש תומדאל םיכלוה ונחנא וישכע .עדוי אל ,אל ,ןכ :רמא אוהו ,ונלש תומדאל תשגל
."ושבייתה ונלש םיתיזה .עיגהל םיחילצמ ונחנא םימעפל ,ונילע םירוי םימעפל
.רפכב דואמ השק היעב רצויש המ ,תימוקמה זוחמה ריע ,םרכ-לוטל שיבכה תא הקתינ םג רדגהש רפסמ ןיסאי דיע
?וישכע ושעי םה המ ,םרכ-לוטל עוסנל ךירצ הלאה םירבדה לכל .ןוכית רפס-תיב םג ןיא ,האפרמ ןיא סאר-אב
,יאוותל בורק ולש תיבה .חוטב שיגרמ אל אוה ולש תיבב וליפאש רפסמ ,רחא בשות ,ףוסוי י'גאנ
.דרתש הל וקעצ םילייחה ,הסיבכ תולתל גגל התלע ותשאשכו
,ףאל תחתמ ךל תאצמנ רדגהשכ .וירבדל ,הל ורמא ,"ךב הרינ ,םשל ילעת םעפ דוע "
.ינוחטיב ןוכיס איה הסיבכ תיילת וליפא

.המדאה תא םהל דודשל ןוצרה רתתסמ רדגה תמקה ירוחאמ םצעבש םירמוא םיבר םיניתשלפ
,רדגה דגנ ץ"גבב תוריתעב םיבר תועקרק ילעב גצייש ,'ןונאק' ןוגראמ הראשב םאזע ד"וע
,םיחטשב ףקת ןיידעש ,קוח ותוא יפל .הפ-לעב רישל עדוי םיחטשב דחא לכש ,ינאמותועה תועקרקה קוח תא ריכזמ
,רודל רודמ ןתוא שירוהל םילוכי וליפא םהו ,םיחאלפל דוביעל תונתינ 'ירימ' גוסמ תומדא
.ומש לע ובאטב ןתוא םושרל לוכי אל חאלפהו ,ןטלוסל תוכייש תוראשנ ןה לבא
.ןטלוסה ידיל תורזוח ןה ,תופוצר םינש שולש ךשמב תומדאה תא דבעמ אל חאלפה םא
ןורמושבו הדוהיב תובר תומדא וזרכוה הזה קוחה ידי-לעו ,םיחטשב ןטלוסה תשרוי המצע האור לארשי
הלאה תומדאה לע .רתוי וא םינש שולש ךשמב ןתוא ודביע אלש וחיכוה ריווא ימוליצש רחאל ,הנידמ תומדא
תומדאל תשגל םהל ןתית אל לארשיש םיניטסלפה םיחאלפה לכ םיענכושמ תעכ .תויולחנתהה בור ומקוה
.חצנל םהל ודבאי ןהו ,הנידמ תומדא לעכ ןהילע זירכת זאו .םינש שולש ךשמב םהלש

,ןייד יזוע רמוא ,"ימתס אל םיניטסלפה לש ששחה" .תיחרזמ היזטנפב רבודמש דיגהל רשפא-יא
."לאגי-רוצ יבשות לש ששחה לע רבוג אל קר אוה"
.רדגה ןויער לש םינושארה םיגוהה לש הסיפתה תיצמת תא וכותב לפקמ הזה טפשמה
,ןושארה עגרהמ הדרפהה רדג טקייורפב ןימאה ,ודיקפתמ םייתניב שרפש ,ןייד
,2002 ינויב ,ימואל ןוחטיבל הצעומה תושארמ שרפש ינפל .ובל לכב וב ןימאמ ןיידע אוהו
."םייפרגומד תונורקע יפל" לובג המצעל תונבל תבייח לארשיש בתכ ובו ,הלשממה שארל חוד ןייד שיגה
,תיפסכה האצוהה .םיניטסלפ תוחפש המכ לולכתו ןוחטיב רתויש המכ ןתיתש רדג ךירצ ,תרחא ןושל
.ינשמ ןיינע ויניעב תיארנ ,םילקש דראילימ השישמ רתויב וישכע תכרעומה
.םלתשמ ןיינע איה ,רמוא אוה ,רדג .רתוי הברה לודג םיעוגיפהמ האצותכ לארשיב ימואלה רצותל דספהה
.ךכל רורב ינוחטיב קומינ שי .קוריה וקהמ החרזמ רדגה תזזהב ןייד ךמת ותדובע תליחתמ
,חישמ חצנ ריבסמ ,רדגה תא תוצחל תאז לכב חילצי לבחמש הרקמב
,הזה רידאה טקייורפה עוציבל םויכ יארחאה שיאהו ןוחטיבה דרשמב רפתה וק תלהנמ שאר
.ילארשי בושיי והשזיא לש םיתבל עיגי לבחמ ותואש ינפל ,ףסונ הבוגת ןמז ןוחטיבה תוחוכל תתל ךירצ
,רבעש טסוגואב רדגה לע תודובעה וליחתהש עגרמ .םייטילופ םיקומינ םג ויה הזה קומינה דצל לבא
.תבכרה תא ספספי ,וישכע ץחלי אלש ימו ,שדחה לובגה תויהל ךלוה הזש םלוכ וניבה
חטש דוע םהב לולכל יאדכש תומוקמ שי .שודק ןיינע אל אוה קוריה וקה" :רמוא ומצע ןייד יזוע וליפא
."ךורא חווטל הבשחמ ךותמ

יבול תלעפהל ורבע ,רוביצה תכימת תא ודבאי ,רדגב הכימתל ורבעי אל םאש וניבהש ,םילחנתמה
םויה דע ןועטל ךישממש ,רזעילא-ןב .תמקומה רדגה תרגסמב תויולחנתה רתויש המכ תללכהל
.וז הדמעב דדוב טעמכ ראשנ ,"הככ בשוחש ימ לכ העוטו ,תינידמ וא תיטילופ תילכת ןיא רדגל"ש
,החסונ ואצמ םיאקיטילופה" :רמוא ,'תינוחטיב'ה רדגה תא הנובש שיאה ,חישמ חצנ וליפא
."לובגה היהת רדגהש ךירעמ ינא לבא
– ידמל שימג רבד תויהל הלוכי תינוחטיב רדגש ךכל תניוצמ המגוד איה השנמ-יפלא
תויהל רומא היה הליחתבש ,היליקלקל תיחרזמ מ"ק השימחכ ,םיבשות 5,000 ןב ססובמ בושיי
.דוכילה זכרמ רבחו תימוקמה הצעומה שאר ,יאדסח רזעילא יניעב ןח אצמ אל דואמ הז .רדגל ץוחמ
.קוריה וקל הדומצ תויהל הכירצ התיה רדגה" ,רפסמ אוה ,"הנושארה תינכת יפל"
המינפ השנמ-יפלא תא סינכהל ומיכסהו ילצא רקבל ואב דאופו ןורש ,תצרמנ תיטילופ תוליעפ יתישע
.יאדסח יניעב ןח אצמ אל הזה ןורתפה םג לבא ."רדגב התוא 'ףוטעל'ו
יניטסלפ חטשל סנכיהל רטמ 200 ירחאו ,בושייה רעשמ תאצל רומא יתייה ,הזה בצמה יפל"
."תוריפה תמוצ דיל קר ונממ תאצלו הלבחב
תא רבחל רומא היה שדח שיבכ ,ןוחטיבה דרשמ תינכת יפל .יופצ אל ןוויכמ האב הרזעה
.ןיעה-שארל אבס-רפכ ןיב יתליהק בושיי ,ןתמ רוזאב קוריה וקל השנמ-יפלא
,דוכילב לעפ יאדסח דועבש ךכ .ףונב םהל עגפי הזה שיבכהש וששח ןתמ ישנא
,"הלבחמ היליקלק תא קתנל ךירצ" .הדובעה תגלפמב ןתמ ישנא ולעפ
.הדרפהה רדגב ןודל 2002 טסוגוא ףוסב סנכתהש ,הגלפמה זכרמ ירבחל בתכמב ובתכ םה
,"םיבשות ףלא 100 םע ,ןורשה בלב רתויב לודגה רורטה ןק ,הלודגה היליקלק תא םיקהל רוסא"
.לעפ ץחלה לבא ,תואיצמהמ םילופכ ויה םנמא םירפסמה .ןתמ יבשות ופיסוה
דרשמ ל"כנמ םוקמב ורקיב ,טנרטניאב ןתמ בושייה לש רתאב הוואגב רפוסמ ,רבמטפס ףוסב
ףצר ריאשהל הגשמ הז היהי"ש ורמאו ,ןוחטיבו ץוח תדעו ר"וי זא ,ןומר םייחו ןורי סומע ןוחטיבה
ןוחטיבה רש ץעוי רזוע ,יקסריבס םקימע םהל חלש -25.9ב ."הלבחל היליקלק ןיב ילאירוטירט
.הלבקתה םתדמע :תלחוימה הרושבה ובו בתכמ ,תובשייתה יניינעל
."קוריה וקה תא ונזזה" ,יאדסח האגתמ ,"תירוקמה תינכתהמ דואמ ונקחרתה"
.יאדסח לש הכרעה יפל ,לקש ןוילימ 130 .לארשיל דבכ ילכלכ ריחמ היה יאוותה יונישל
,דוכיל זכרמ רבח אוהש ינפמ קר חילצה אוהש ורמא ,וב ואניק תצק ,רפסמ אוה ,ע"שי תצעומב
.הלאה םירבדה תא לטבמ יאדסח .תסנכה תמישרל תוריחבבו זירמיירפב ול קוקז היה ןורשו
.רמוא אוה ,"לקש ןוילימ 130 השנמ-יפלאב רדגב ועיקשה זכרמ רבח ינאש ללגב אל"
,ףוחה רושימ לעמ ןושארה סכרה לע םיבשוי ונחנאש הז לע יתנגינ יכ ,יתחלצה ינא"
."ינוחטיב לושכמ שמשל םילוכי ונחנאש
.(תרגסמ ואר) היליקלק לש ןוסאל הכפה ןתמ לשו השנמ-יפלא לש החלצהה
םישועו הרוחס הל םיאיבמה םירפכהמ תקתונמ ,םידדצ העבראמ תורדגב ףקומ יאל הכפה ריעה
.םייחרזאה םיתורישה לכב הב םייולתו תוינקה תא הב
."הרירב ןיא .םיצורמ ואציי םלוכש תנווכמ אל רדגה" ןייד יזוע רמואש יפכ ,לבא
,םירכיאלש רפסמ חישמ .םיניטסלפה תויוכזל םיננכתמה וגאד ריינה לע
םימיוסמ םירקמבו ,תוגשה שיגהל םימי העבש ונתינ ,רדגה תמקה ךרוצל וספתנ םהיתומדאש
.ץ"גבל תונפל ולכויש ידכ ,ןידה תרושמ םינפל תפסונ הכרא וליפא םהל הנתינ
,דחא םוקמב קרש רפסמ חישמ .הבר התיה אל םיניטסלפב תובשחתהה ,לעופב
.רדגה יאוות לע םיניטסלפ לש תוגשה ולבקתה ,םחפ-לא םוא דיל
,הבייט םוסחמ דחיל התלגתהש הקיתעה תירצמה ריעה ?רדגה יללוס ובשחתה ןכ המב ךכ םא
בחורש וטלחוה עובלגב םיסוריאב עוגפל אל ידכ .םיישדוחב עטק ותואב תודובעה תא הבכיע
דבלב רטמ 35 היהי עובלגה תרומשב (המצע רדגהו הלעתה ,תוניטרצנוקה) רדגה בחרמ
.היליקלקו םרכ לוט רוזאב רטמ -80כ תמועל
.םדא-ינבב רשאמ תוקיתעבו םיחרפב רתוי תבשחתמ לארשיש הארנ

,זרא רבעמל םימוד ויהיש תרוקיב ירבעמ השימח :םירעש לש תבכרומ תכרעמ לע רבוד תירוקמה תינכותב
.רדגל ברעממ תומדא םהל שיש ,םיחאלפ רובעל ולכוי םכרדש ,'םייאלקח' םירעש -30כ דועו
םייאופר םיתווצל רשפאלו לושכמל רבעמ עקרק ול שיש ימל םירושיא קינעהל רומא יחרזאה להנמה
.רדגה דגנ םיניטסלפה תוריתע תא ץ"גב החד ולא תוחטבה ךמס לע .לושכמה תא תוצחל הארוה יתווצל וא
תורוחסו םיחרזא לש רבעמ בתנל םירומאש םיפוסמהש יוכיס ןיאש תעכ םידומ ןוחטיבה תכרעמב
.יעצבמ ךופהיו רדגה לש ןושארה קלחה םלשוי זא ,ילוי דע םינכומ ויהי
,"רדגה לעפותש עגרב ולעפוי ןהו ,םיברעל תרוקיב תודוקנ עשתו םידוהיל תרוקיב תודוקנ עבש שי"
.ימשר ןפואב אבצב םירמוא
:זפומ ןוחטיבה רש רמא תסנכב אתליאשל הבושתב .סמסמתהל הטונ םירבעמה ןיינע םג
,הכיוושל ןיפק ןיב ללסנ רבכש עטקבש ,לשמל ,םירפסמ םיניטסלפה ."םייאלקחה םירבעמל ביצקת ןיא עגרכ"
.דחא רבעמ וליפא עגרכ ןיא ,םייאלקח םירבעמ הנומש וב תויהל םירומא הפמה יפ-לעש
תועקרקה ילעב לש ןידה-יכרוע לש תונויסינה לכ .יתמו םהב רובעל לכוי ימ רורב אל ,םירבעמ ויהי םא םגו
."הקידבב ןיינעה"ש הבושתב וחדנ ,ןיינעב תורהבה לבקל 'םלצב' ןוגרא לשו םיניטסלפה
,(רקובב עבראב םג הדובעל םיאצוי םיחאלפה) יאלקחה רבעמה חתפיי העש וזיאב הלאשה לע וליפא
.הבושת ןיא ,הנשה תומי לכב חותפ היהי אוה םאהו

.םלוכ םינכומ םהו ,רדגהמ קלח םה םייאלקחה םירעשהש םירמוא אבצב ,תויניטסלפה תונעטל דוגינב
."יחרזאה להנמה לש ןיינע הז ,ונלש ןיינע אל רבכ הז לבא ,םתוא וחתפי ךיאו יתמ איה הלאשה"
,םינותיעב םיחווידה יפל ,חיטבה ומצע ןורשו ,ןורש םע הנושארה ותשיגפב אשונה תא הלעה ןזאמ-ובא
.םהיתומדאל םירכיאה תעונת תא םוסחי אל שיאש
ידכ רדגב םיבר םירעש חותפל הארוה יתתנ ןכלו ,המדאל רשק והמ עדוי ינא .חאלפ ינאש םכל ועד"
,"לובג הניא רדגה .םהיתומדא תא דבעל םיחאלפל רשפאל
יחרזאה להנמב רורב להונ ןיא ןיידע ,רומאכ ,לבא .ןורש ירבדמ 'תונורחא תועידי'ב דקש ינור טטיצ
.וז הבתכ לע ביגהל ובריס יחרזאה להנמב .הזה רבעמה תא רידסיש

תויוכז םהל שיש וחיכויש ירחא" ,תויעב אלל םהיתומדא לא רובעל ושרוי םיאלקחהש םירמוא ל"הצב
,רדגה תא רובעל תוכזה היהת קוידב ימל רורב ןפואב רידגהל הנווכ שיש םירמוא אבצב ."עקרקה לע
רדגה תא רובעל ךרטציש יניטסלפלש ררבתי םא ,הרקמ לכב ."הז תא םסרפל םדקומ ןיידע" לבא
.יספא אוה וצפח זוחמל עיגהל ולש יוכיסה ,"ינוחטיב רבע" שי ,םירחא םיניינע וא תואלקח יניינעל
,תירציווש הניבג היהת איהש ידכ םינוילימ לש העקשהב רדג םינוב אל"
.אבצב םירמוא ,"וקל רבעמ המדא ול שי יכ ,הכרד רובעל לכוי ריכב סאמח שקובמ לכו
.רובעי אל אוה ,ינוחטיב רבע היהי חאלפה לש ןבל םא םג" :רתוי ףא ץרחנ עמשנ חישמ
,דחא עוגיפ וליפא והשלכ יאלקח רעש ךרד רובעי םאו .ןובשחב הז תא חקיי חאלפהש יאדכ
."םש רובעי אל דחא ףא .ריקל ךופהי הזה רבעמה


.םלשוהש רדגה לש ןושארה עטקה תא אבצה ידיל ריבעהל חישמ חיטבמ בורקה ילוי
.ךפהמ לע זירכהל רשפא ןאכ .רדגה ךשמהל תוינכתה תא םישבגמ שממ הלא םימיב
.וקה ךשמהל תינכתה דרשמב השבוג ,ןוחטיבה דרשמ תא רזעילא-ןב בזעש ינפל
."קוריה וקל דומצ רתויש המ" ,רזעילא-ןב רמוא ,"וקה ותוא תא ךישמהל תיללכ היחנה התיה"
תונושארה תופמה יכו ,היחנהה התיה וזש םירשאמ ,רדגה תמקהב םיברועמה םיינוחטיב תורוקמ
.וז היחנה יפל וטטרוש רבכ
.לאירא תייריע שאר ,ןמחנ ןור רפסמ ,"ןושארה עגרהמ הזה ןויארה דגנ יתקבאנ" .חפל וקזנ הלא תוינכת
."רדגל ץוחמ םידוהי ףלא 50 ריאשהלו ,ונתוא ריקפהל וצר הדובעה תגלפמו דאופ"
,םיברעמ םידוהי רתוי שי ולש רוזאבש םירפסמב םהל חיכוה ,ןוחטיבה תכרעמ ושאר ם שגפנ ןמחנ
,תיגיגח זפומ ול עידוה יאמ תליחתב .היינשה ןורש תלשממ התלעש דע .ליעוה אל רבד לבא
,הנקלא תויולחנתהה םג ילארשיה דצב ופטעיי התא דחי .רדגה ךותב היהת לאיראש תיפוס טלחוה יכ
תוקחורמ תונורחאה תויולחנתהה יתש .בהז ילעו לאודפ ,לאונמע ,םימודק ,ןורמוש ינרק ,ןורמוש הלעמ
.קוריה וקהמ מ"ק -10כ

םע תופמ םע בשוי אוה םינורחאה םימיבש רפסמ ,ןימינב תירוזאה הצעומה שאר ,ןייטשרלו סחנפ
'םינומלטה שוג' הנוכמש המ תא םג סינכהל םתוא ענכשל הסנמו רוזאב אבצה ידקפמ
'ןולב' ךותל (קוריה וקהמ מ"ק -20כ ,הללאמרל תיברעמ-תינופצ םיידוהי םיבושיי השימחכ)
,(ןייטשרלו רמוא ,"המכסה יל שי רבכש דיגא אל") שמומת וזה תינכתה םא .השנמ-יפלא ביבס השענש יפכ
םיניטסלפה םיבשותה לש םיישקהו .םייגוורונ םידרויפ לש הרוש ומכ הארית הדרפהה רדגש רבדה שוריפ
.םידלי קחשמ ומכ ואריי הלא םימיב םלשומה עטקה ךרואל
,תויולע םג הז" .רמוא אוה ,"הרקי אל הזש דואמ הווקמ ינא" .דאופ תא תוציפקמ הלאה תוינכתה
."תוחוכה תלעפה לע השקי םג הז ,םילבחמ ירחא ףדרמה תא ךבסי הז
,תיביטקפא היהת רדגהש ידכ .דאופ לש ותעדל םיפתוש ,רדגה ןונכתל םיפתוש ויהש םייאבצ םימרוג
.ךפהה קוידב הז הרוקש המ .הרשי רתויש המכו הרצק רתויש המכ תויהל הכירצ איה ,םירמוא םה
טוטרש תא השעמל ומילשה ןוחטיבה תכרעמבש םירמוא ,רדגה תיינבל םירושקה םיינוחטיב תורוקמ
.קוידב מ"ק 210.5 – רפוע הנחמ דע הנקלאמ רדגה לש יאוותה
,רוקמב .לטובמ וניא ןכא אוה ביצקתה ןיינעו ."ךרדל םיאצוי ונאו ,ביצקתל קר םיכחמ ונחנא וישכע"
.מ"ק 100 לע דומעל הזה עטקה לש וכרוא רומא היה ,ןוחטיבה רש היה רזעילא-ןבש ןמזב
,"הרדגב םיילארשיה םיבושייה תא םג ףיקת רדגהש טלחוה יכ ,מ"ק 110 דוע ונל ופסונ"
.םיינוחטיבה תורוקמה םירמוא
.הנותמ הכרעה דוע וזו .לקש דראילימ 1.3-כ םיסמה םלשמל הלעת וז תפסותש הארמ טושפ בושיח
.אבצב תורוקמ םירמוא ,"רתוי תולעל לוכי הז .השק רתוי רוזאל םיסנכנ ונחנא הנקלאל םורדמ"
."וזה רדגה תא תונבל רשאמ ץראה זכרמב הליו םימודקב בשות לכל תתל לוז רתוי"
,םירהב רבועו ךבוסמ שדחה יאוותה .לודג תויהל אוה ףא לולע רדגה תיינבב בוכיעה
רצואה דרשמב םג .אבצב םירמוא ,תושק תויטפשמ תויעב םג ררועתהל תולולעו
.הלא םימוכס בצקתל הפיאמ םיעדוי ךכ-לכ אל
,"ולש הרטסלחה תרובח לכו דאופ לש תורימאה תא ללוש ינא" .ןמחנ ןור תא ןיינעמ אל הז לכ
.םולכ דמלא אל םהמ ינא ,ןיבמ אל ינאש םיניבמ םה המ ?הלאה אבצה ישנא הלא ימ" .רמוא אוה
?"הז תא םיווש אל םידוהי ףלא 50 .מ"ק 60 דועב רדגה תא םיכיראמ םא הרק המ זא ,ונ
.ךיא דועו הז תא םיווש ןורמושב םיבשייתמה ,ןוחטיבה דרשמ תעדל
.תופמה תנכה לע םידבוע ןונכת ידרשמ הרשעכו ,רוזאה תא ריוואהמ םיפממ שממ הלא םימיב
,הלא םימיב םימייקתמ" םילשוריל הנקלאמ וקה ךשמה לע םינוידהש רסמ הלשממה שאר דרשמ
רבעש עובשב 'טסופ םלזור'ג'ל ןויארב לבא ,"ךכל עבקייש ןמזב אובת הלשממב הטלחההו
.רדג מ"ק 350 לע רבוד ינושארה ןונכתב ,רדגל ברעממ ויהי לאומעו לאירא .קפסל םוקמ ןורש ריאשה אל
.רהה בג ךרואל רדגה ילב הזו .לקש דראילימ 4.5 דוע לע רמולכ ,מ"ק 650 לע רבכ רבודמ וישכע
הלא םימיב תינבנש הדרפהה רדג – הטושפ הנקסמל האיבמ הפמב הצצה
40%-מ רתוי תצק .תיניטסלפה הנידמל ןורש לש הפמה תא השעמל תפפוח
,הדגה םורדמ דרפומ היהי הדגה ןופצ .תוסורפל םיסורפו םילצופמ ,הדגה יחטשמ זוחא
.לובג ירבעמ ינש ךרד רובעל יניטסלפ בשות ךרטצי הללאמרל םחל-תיבמ עוסנל ידכו

.שדחה עטקב רתוי דוע ללכושת ,תיניטסלפה הגעב "םיחותפה אלכה יתב" ,תוימינפה תורדגה תטיש
תויולחנתה ילארשיה דצב ריאשהלו 446 שיבכ לש יחרזמה דצהמ רובעל רדגה הרומא ,המגודל ,ךכ
רדג ירוחאמ סיתנרו היביקכ םילודג םייברע םירפכ הרשעכ ואלכיי עצמאב .ילינו הירא-תיב ,םירפוע ומכ
,הללאמרל ,חרזמ ןוויכל דבלב תחא האיצי היהת הלאה םירפכה תרשעל .האלול תרוצב תפסונ
,443 שיבכל םורדמ שרפית ,תפסונ תימינפ רדג םע ,המוד האלול .'תירקיע'ה רדגב תרוקיב תדוקנ ךרד
,ן"וגנפ ןוגראמ אמו'ג לאמ'ג יפל .םירפכ הרשעכ איה םג לולכתו ,םילשורי-ןיעידומ שיבכ
.שיא ףלא 50-כ םייח הלאה תועלבומב קר ,יניטסלפ הביבס תוכיא ןוגרא

תבחרהב וזה תוקסעתהה לכש בשוח ןייד .ןייד יזוע רמוא ,"םינוטנק לש םלוע לע רבדל יוזה אל הז"
.וירבדב והשמ שי ילוא .רדג םיצור אל םצעב זפומו ןורש יכ ,הלש היינבה תא בכעל םצעב הדעונ רדגה
,םייתנש דע חיצחו הש ךראת ,הללאמר דע הנקלאמ ,שדחה עטקה תיינבש םירמוא אבצב
תיינב לחת ךכ-רחא קר .קוידב הנש הכרא ותיינבש ,ןושארה עטקהמ רתוי ךבוסמו לתופמ אוהש םושמ
.רדגה תא םישוע אל זפומו ןורש" ,ןייד רמא "רדגה תא רומגל היה רשפא ןמזמ רבכ" .הדוהי רהב רדגה
.ןאלפ-רטסמ שיש ןימאמ אל םג ינא .התוא תושעל אל םילדתשמ םה .ןיינעל אל הז ראשה לכ .הז והז
."תמייק התיה רבכ רדגה ,תינכת התיה םא
.חטשב תודבוע תעיבקל ותביחב עודי ןורש .העוט אוהש דואמ תויהל לוכי לבא .קדוצ אוהש תויהל לוכי
,(הדגה יבשותמ זוחא -20כ) םיניטסלפ ףלא 400-ל בורק ,םיניטסלפה יבושיח יפל
םיזוחאה 80 םג .רדגה לש 'ילארשי'ה דצב ואצמיי ,םילשוריל ביבסמש םירפכהו תונוכשה יבשות םללכבו
.ילארשי רושיא ילב םוקמל םוקממ עונל דואמ ושקתי רדגה לש יניטסלפה דצב ואצמייש

,"םייח-ינב" וא אמייק ינב" תולובגב 2005 דע תיניטסלפ הנידמ תמקה לע רבודמ םיכרדה תפמב
.הלאה תולובגה ךותב תויחל לכוי והשימ ךיא תוארל דאמ השק .viable תילגנאה הלימה תא םימגרתמ ךיא יולת
,לארשי לש םיידיתעה תולובגה תא ןמסל ידכ ,תויולחנתהה תא םזי אוהש ומכ .ןורש לש הנווכה קוידב וז ילואו
.זיזהל דואמ השק היהי וזה רדגה תאו .רדגה תועצמאב םויה םתוא ןמסמ אוה הככ
.אמו'ג לאמ'ג רמוא ,"תויחל םוקמ ונל םיריאשמ אל ,לודגל םוקמ ונל םיריאשמ אל םתא"
,היישעתה ירוזאב דובעלו קנע תואלכמ ךותב תויחל אוה םיניטסלפל ראשייש דיחיה רבדה"
.םידבע ומכ היחנ ונחנאש םיצור םתא .הלאה תואלכמה לש םיחתפה דיל ,תויולחנתהב ומקוי חטבש
.היעב םוש התיה אל ,קוריה וקה ךרואל רדג םימיקמ םתייה םא .ךלי אל הז
."זוחא 60 ולבקת ,סאמח זוחא 20 םוקמב .האנש קר ואיבת לבא ,םינש שמח-עבראל טקש ולבקת ילוא הככ לבא


היליקלק אלכ




.אלכ-תיב טופש הזל אורקל רשפאו ,םינטסוטנב הזל אורקל רשפא ,םינוטנק הזל אורקל רשפא
תורדגב הדגה ירעב תולודגה ופקוי ,ןורש תלשממ תארוהב ןוחטיבה תכרעמ תשבגמש תינכתה יפל
.לארשיב םיריבסמ ,"דחא ביתנל םתוא לעתל םיצור ונחנא" .ןהירבע לכמ טעמכ תומוחבו
,הארנה לככ ,ופקוי תומלש תורייעו תונוכש ,רדגה ןונכתב םיברועמה אבצ ימרוג םירפסמ ,םילשוריב
.וזכ תימינפ רדגב האולכ היהת תיברעה ןורבח םג רפוס 'פורפ לש תינכתב .וזכ תימינפ רדגב
,ברעממ ריעה תא ףיקמ םירטמ הנומש הבוגב ןוטב ריק .דיתעב רוקיב אוה ,ךכ םא ,היליקלקב רוקיב
,רדגה תיינב תא הלא םימיב םימילשמ ןופצמו םורדמ .לארשי הצוח שיבכ ןיבו הניב דירפמ
דיחיה אצומה היהי םירטמ 10 לש בחורב רצ רעש .רדגב תפקומ ריעה היהת חרזממ םג ילוי דעו
ךירצש ילב רצועב ריע ,םיאפר-ריע ומכ תיארנ היליקלק .ןוציחה םלועה לא היבשות ףלא 40 לש
,הלש תומדאהמ זוחא -50מ רתוי הדביאו יאלקח זכרמ תשמשמש ריע .רצוע הב זירכהל
:הנממ םיחרובש ריע .הלטבא זוחא 70 םע הריעז היישעתו רחסמ ריע
.הנורחאה הנשב ובזע תוחפשמ שולש ,ישובע דומחמ ר"ד ,ונלש רחאמה וב רגש ןיינב שי תוריד עבש
ונל ריבסמש יפכ ,'ןעכאז עטלא' לש קנע דחא קוש היה ,ריאה לש תיחרזמה הסינכב ,ילע-ובא בוחר
.םיממוש םיכסומה תורשע םג .החותפ תחא תונח וליפא םש ןיא וישכע .ונלש חראמה
.םיחיש הילע ועטנ ,רפע תללוס המוחל ודימצה ילארשיה דצהמ .המוחל םיברקתמ ונחנא
.הרימש תדמע ,ןוטב חירצ שי רטמ 100 לכ .ןוטב לש םירטמ הנומש קר שי יניטסלפה דצהמ
.המוחל ברקתמש ימ לע םירויש םירפסמ םיבשותה .ררבל אל ףידע לבא ,לייח הכותב שי םא תעדל השק
,םיחופת ,םיזופת הל ויה המוחל רבעמ .המוחה ילושל דע העיגמ זאב-לא המטפ לש המדאה
,םישותי אל ,םימה לש זוקינ ןיא רמוחה ללגב .תרמוא איה ,הער המדא .ןטק הדש הל ראשנ וישכע
,תיחאלפ לש לגרה ךותמ רתוי הז םגו ,לופ םש תלדגמ איה וישכע ,תשבייתמ ,תררוואתמ אל המדאה
.אבצה רקע ראשה לכ תא ,הל ראשנ דחא הנאת ץע קר .המדאה תא דובעל ילב הלוכי אלש
.ןיינבב לארשיב הנש 20 דבע .תירבעל רבוע אוה דימ .הירגיס קילדמ ,ונממ דרוי ןימי רהאמ ,לבז וטוא עיגמ
.שדוחב לקש 1500 ,לבזב דבוע אוה זאמו ,"ולש תאפרעל תכלל" ול ורמא הדאפיתניאה הליחתהשכ
.ריעה זכרמב אבצה ידיב דאיז ויחא הרונ ,רצועה תולילמ דחאב ,םישדוח המכ ינפל
,"ןטק רהוס-תיבב ונייה םדוק" .ויחא לש םידליה תא םג לדגמ אוה וישכע .היזיוולטב הז לע עמש רהאמ
הזה ריקה לש הנווכה .תלד םע לודג רהוס-תיבב ונחנא וישכע" ,המוחה לע עיבצמו רמוא אוה
.לכוא ונל היהי אלו ,הדובע ונל היהת אלו ,המדא ונל היהת אלש איה
,תיבב ראשנ ינא םא :ומצעל דיגי םדא-ןב .עוגיפ תושעל הצורש ימ תא רוצעי אל ריקה לבא
."ץצופתהל יל בוט רתוי .תמ ינא
,ראופמ תיב .הנייווע תחפשמ תיב ,ךומס תיב לש גג לע םילוע ונחנא
.תודשה לא ,םיה לא טבמ םע .היליקלק לש תוליווה תנוכש וז התיה הדאפיתניאה ינפל .שדח
,תוארל רשפאש שיבכ .תוינוכמב אלמ אבס-רפכל השנמ-יפלאמ שיבכה תאו המוח קר הפ םיאור וישכע
,םירטמ תואמ המכ הקוחרה ,אבס-רפכ ןוויכמ ,עתפל .רקובב רשע העשה .וילא עיגהל וליפא וא וילע עוסנל אל לבא
.הרובגהו האושה םוי .הריפצ תעמשנ
.'יאופרה דעסה ןוגרא'מ ישובע דומחמ ר"ד חראמה יתוא לאוש ,"?דומעל הצור התא"
.המוחה תפקומ היליקלקב האוש םוי .תינוכמה דיל םוד ונינש םידמוע ונחנא



























םולש שוג רתאל

EasyHEB for web תרזעב בתכנ הז ףד